humility

(좋은글) 先廣後德(선광후덕) 百忍堂中有眞知(백인당중유진지)

IT오이시이 2025. 7. 27. 14:09
728x90




먼저 넓히고, 뒤에 덕을 세운다


先廣後德(선광후덕)


부연 구절
- 百忍堂中有眞知
- 一勤至六無難事

1. 先廣後德(선광후덕)


- "먼저 넓히고, 뒤에 덕을 세운다"는 뜻.
일을 추진함에 앞서 넓은 시야와 포용력 혹은 큰 목표(廣)를 먼저 생각하고, 그 뒤에 덕(德), 즉 인품과 도덕을 세워야 한다는 의미로 사용됩니다.
- 일반적으로 ‘큰 그릇에 덕이 뒷받침돼야 한다’는 뜻으로도 풀이합니다.



2. 百忍堂中有眞知(백인당중유진지)


-  ‘백번을 참는 집 안에 진정한 지혜가 있다’는 의미. 인내와 참을성이 진정한 지혜로 이어진다는 점을 강조합니다.


3. 一勤至六無難事(일근지육무난사)


- ‘한 번 부지런하면 여섯 가지 어려움이 없어지고, 모든 일이 어려워지지 않는다’는 의미로, "끈기를 가지고 노력하면 세상에 어려움이 없다"는 뜻입니다.



4. 乙亥初伏(을해초복)
- **뜻:** 을해년(60간지 중 하나, 최근에는 1995년·2019년 등)에 초복(삼복 중 첫째 복날)에 썼음을 뜻합니다.

5. 權知錫(권지석)
- **뜻:** 아마도 작품을 남긴 사람(작가)의 이름입니다.



2021년. 여의도 음식점에서...
찍은 사진은 퍼플렉시티로 번역하니 대단함...

728x90
반응형